czwartek, 29 maja 2008
Tłumaczenie"automatyczne" Never Too Late
Ten świat nigdy będzie Co I jeżeli JA nie należy Kto (który) przypuściłby to JA nie będzie pozostawiają jedyny Wszystek co (żeby; który) posiadam wyrabiać wam czujecie podobny do to nie jest też późny (ostatni; późno) To jest nigdy też późny (ostatni; późno) Nawet jeżeli mówię (przemawiać) co To być jest *alright* Wciąż słyszę (słuchać) was mówicie (przemawiać) co Wy potrzebujecie (chcieć) żeby kończyć wasze życie (długotrwałość) Od czasu do czasu próbujemy (wypróbowywać) po prostu (dopiero co) zatrzymują (pozostawać) żywy Być może będziemy obracać to wokół 'Powodują to nie jest też późny (ostatni; późno) To jest nigdy też późny (ostatni; późno) Nikt kiedyś będzie widzieć Tę stronę odbijaną I jeżeli tam jest coś nieprawidłowy (nieprawidłowo) Kto (który) przypuściłby to I JA opuścił jedyny Wszystek co (żeby; który) posiadam wyrabiać wam czujecie podobny do To nie jest też późny (ostatni; późno) To jest nigdy też późny (ostatni; późno)Nawet jeżeli mówię (przemawiać) co To być jest *alright* Wciąż słyszę (słuchać) was mówicie (przemawiać) co Wy potrzebujecie (chcieć) żeby kończyć wasze życie (długotrwałość) Od czasu do czasu próbujemy (wypróbowywać) po prostu (dopiero co) zatrzymują (pozostawać) żywy Być może będziemy obracać to wokół 'Powodują to nie jest też późny (ostatni; późno) To jest nigdy też późny (ostatni; późno) świat wiemy nie Będzie wraca czas my ma zagubiony (zgubiony) nie Może wracać życie (długotrwałość) my miał nie Będzie jest nasz znowu Ten świat nigdy będzie Co I jeżeli JA nie należy Nawet jeżeli mówię (przemawiać) co To być jest *alright* Wciąż słyszę (słuchać) was mówicie (przemawiać) co Wy potrzebujecie (chcieć) żeby kończyć wasze życie (długotrwałość) Od czasu do czasu próbujemy (wypróbowywać) po prostu (dopiero co) zatrzymują (pozostawać) żywy Być może będziemy obracać to wokół 'Powodują to nie jest też późny (ostatni; późno) To jest nigdy też późny (ostatni; późno) Być może będziemy obracać to wokół 'Powodują to nie jest też późny (ostatni; późno) To jest nigdy też późny (ostatni; późno) (To jest nigdy też późny (ostatni; późno) ) To nie jest też późny (ostatni; późno) To jest nigdy też późny (ostatni; późno)Ten świat wola nigdy być Co JA oczekiwany I jeśli JA don't należeć Który byłby mieć domyślił się ono JA wola nie zostawić w spokoju Wszystko ów JA własny Wobec zrobić ty skłaniać się to jest nieźle spóźniony To jest nigdy także spóźniony Chociażby nawet Słuchaj It'll być dobrze Wciąż JA słyszeć ty powiedzieć Ty potrzeba wobec kończyć twój życie Od czasu do czasu my próbować Wobec just pobyt żywy Może być we'll uruchomić ono wokoło 'Cause to jest nieźle spóźniony To jest nigdy także spóźniony Żaden wola kiedykolwiek zobaczyć Ten strona odbijający się I jeśli tu jest coś przestępstwo Który byłby mieć domyślił się ono I Mam zostawiać sam Wszystko ów JA własny Wobec zrobić ty skłaniać się To jest nieźle spóźniony To jest nigdy także spóźniony Chociażby nawet Słuchaj It'll być dobrze Wciąż JA słyszeć ty powiedzieć Ty potrzeba wobec kończyć twój życie Od czasu do czasu my próbować Wobec just pobyt żywy Może być we'll uruchomić ono wokoło 'Cause to jest nieźle spóźniony To jest nigdy także spóźniony Ten świat my wiedział Won't przyjść w tył Ten czas byliśmy zgubiony Nie może dostać w tył Ten życie mamy Won't być nasze znowu Ten świat wola nigdy być Co JA oczekiwany I jeśli JA don't należeć Chociażby nawet Słuchaj It'll być dobrze Wciąż JA słyszeć ty powiedzieć Ty potrzeba wobec kończyć twój życie Od czasu do czasu my próbować Wobec just pobyt żywy Może być we'll uruchomić ono wokoło 'Cause to jest nieźle spóźniony To jest nigdy także spóźniony Może być we'll uruchomić ono wokoło 'Cause to jest nieźle spóźniony To jest nigdy także spóźniony ( to jest nigdy także spóźniony ) To jest nieźle spóźniony To jest nigdy także spóźniony
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
1 komentarz:
To rzeczywiście wiele wyjasnia :) Piękny tekst i piekna piosenka :)
W tych tłumaczeniach na tym chyba polega sens, żeby wszystko było bez sensu (hahaha)
Prześlij komentarz